Moin Markus,
herzlich Willkommen hier im Forum!
Für Echeveria-Bestimmungen bin ich sicherlich der falsche Ansprechpartner - dafür kann ich dir mitteilen, dass du von nun an über zwei Echeverien verfügst! Beim unteren Teil würde ich den Stengel bis knapp über dem Substrat abschnippeln, da kommt mit Sicherheit über kurz oder lang wieder eine neue Rosette.
Den oberen, abgebrochenen Teil kannst du problemlos bewurzeln. Wenn du dir nicht sicher bist, wie das funktioniert: Entweder die foreninterne Suchfunktion hier mal nutzen oder dem Link hier folgen: http://www.euphorbia.de/cuttings.htm Wobei natürlich eine Echeveria über keinen giftigen Milchsaft verfügt, aber im Prinzip ist es sonst eine identische Vorgehensweise.
Mit Kollegen, welche lackierte Pflanzen verschenken, würde ich sowieso kein Wort mehr reden... Aber beeindruckend zu sehen, wie gut sich die Echeveria von dieser Folter erholt hat! Allerdings wirkt es so, als ob sie mehr Licht vertragen könnte oder im Winter zuviel gegossen wurde. Oder beides. Auch dürfte das Substrat mineralischer sein. Wenn wir grad schon dabei sind, hier mal in Kurzform die Grundlagen für eine erfolgreiche Kultur von Kakteen und anderen Sukkulenten: Grundlagen für eine erfolgreiche Kultur von Kakteen und anderen Sukkulenten (speziell für alle Anfänger)
Übrigens: Fotos bitte aus diversen Gründen ausschließlich über den foreninternen Hoster hochladen. Sonst sind hier irgendwann die Fotos weg und dein Thread hängt bilderlos in der Luft... Ich hab´s jetzt mal für dich geändert.
Dann mal gutes Gelingen und liebe Grüße!
Shamrock (aka Matthias)