Bei mir wäre der kleine Sämling schon allein deshalb im Topf geblieben, weil ich ihn höchstwahrscheinlich nicht gesehen hätte. Dann hätte ich auch nicht bemerkt, wenn er im Winter vertrocknet und mich im Falle des Überlebens irgendwann in der Saison über einen weiteren Topfbewohner gefreut.
Aber Tom hat da mit so kleinen Sämlingen mehr Erfahrung, also hör auf ihn. Und im Zweifelsfall führen sowieso mehrere Wege nach Rom.
Ein Umtopfen würde der Mammillaria schon gut bekommen, aber ein weiteres Jahr wird da drin schon auch überstehen. Auch diesbezüglich sind Kakteen hart im Nehmen.